Common Wisdom (en español)
“Once more I realized to what an extent earthly happiness is made to the measure of man. It is not a rare bird which we must pursue at one moment in heaven, at the next in our minds. Happiness is a domestic bird found in our own courtyards.” ― Nikos Kazantzakis |
We place a great value on the unique and the rare. Our culture says to stand out. Only the best will do. We watch Xtreme Sports. There can only be one winner. Go big or go home. Variety is the spice of life.
But what of the ‘common’ variety, that which is usual, everyday. While I laud excellence and I too am drawn to the unusual, bizzare, or unique, we often consider the common unimpressive and of little value. They are a dime a dozen. It is rare that we take the time to admire and appreciate the common. However, much of what is ‘common’ can be exquisitely beautiful, and needs to be valued highly. Sometimes something may be common in one region but extremely rare in another. Other times, something once common has become rare, and only then do we realize its value.
We should teach our children to take the time to look at and appreciate the common things. The common things are what surround us. Many of these common things will be rare or gone when our children grow up. They will be telling their children and grandchildren about them nostalgically. If we value the common, perhaps we will work to keep them common. To quote Joni Mitchell, "Don't it always seem to go, that you don't know what you've got 'til it's gone."
How many of these 'Common' treasures have you seen? More importantly, how many do you want to see in the future?
Common Bottlenose Dolphin, Common Buckeye, Common Fiddleneck, |
Le damos un gran valor a lo único y lo raro. Nuestra cultura nos obliga a destacarnos. Sólo lo mejor tiene valor. Miramos deportes Xtremos. Sólo puede haber un ganador. Vence o vuelve a casa. La variedad es la sal de la vida.
Pero ¿qué pasa con la variedad 'común', lo que es habitual y de todos los días?. Mientras alabamos la excelencia y también nos atrae lo inusual, extraño, o único, a veces consideramos lo común como nada impresionante y de poco valor. Más barato por docena. Es poco usual que nos tomemos el tiempo para admirar y apreciar lo común. Sin embargo, gran parte de lo que es 'común' puede ser exquisitamente bello y debe ser altamente valorada. A veces algo puede ser común en una región pero es raro en otra. Otras veces, algo que fue común una vez es raro ahora, y solamente entonces nos damos cuenta de su valor.
Deberíamos enseñar a nuestros hijos a tomar el tiempo para mirar y admirar las cosas comunes, las cosas que nos rodean. Muchas de estas cosas comunes serán raras o habrán desaparecido cuando nuestros hijos hayan crecido. Ellos les hablarán de ellas a sus hijos y nietos con nostalgia. Si valoramos lo común, tal vez nos esforzaremos para preservar lo común. Como dijo Joni Mitchell, "¿No parece siempre que uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde?."
¿Cuántos de estos tesoros comunes has visto ? Más importante aún, ¿Cuántos quieres ver en el futuro?